| 1. | You know , they really should tell you if they ' re just gonna let komodo dragons run loose around the hotel
他们真应该预先通知我们有只丢失的变色龙在旅馆里 |
| 2. | On flores , the only sizable predators were the komodo dragon and another , even larger monitor lizard
弗洛瑞斯岛上，体型大的猎食兽只有科摩多龙，以及另一种体型更大的巨蜥。 |
| 3. | The komodo dragon varanus komodoensis is the world ' s biggest lizard , reaching up to three metres 10 feet long
报道说，科莫多巨蜥komodo dragon是世界上体形最大的蜥蜴，其身长能长到3米。 |
| 4. | Dinosaurs have been extinct for many many years . but " komodo dragon " a close relative of dinosaur is still alive on the komodo island of india
勇闯恐岛恐已绝迹多时，但一种拥有恐血统的科莫多仍然生存，并居于印度的科莫多岛上。 |
| 5. | Fewer than 4 , 000 komodo dragons are thought to be left in the world , living on only three islands in indonesia which they can swim between
目前，世界上仅存有不足4000只科莫多巨蜥，它们都生活在印尼的3座岛屿上，通过游泳在3座岛屿间穿梭。 |
| 6. | Although other lizards are known to reproduce this way , it is the first time this process was recorded in komodo dragons , which are the largest of the lizard family
尽管其他种类的蜥蜴也会出现单性生殖的现象，但是这在科莫多巨蜥身上还是首次发现。科莫多巨蜥是蜥蜴家族中最大的种类。 |
| 7. | But sungai laid the fertilised eggs before even meeting her british lover - and the last time she is known to have had intercourse was two years ago , with another thoiry komodo dragon called kinaam
Sungai竟然在和自己的英国“爱侣”见面之前，就产下了这些受精卵。而且，据动物园工作人员所知， sungai的上一次的交配时间早在两年之前。 |
| 8. | Please join the tvb artists patrick tang and chiu chui yi on an exploratory tour on the komodo island . during the process of filming this travellogue , they were even run after by the komodo dragons . .
三位主持林邓健泓和赵翠仪经历重重险阻，终能闯进恐岛，近距离接触约三米长的科莫多，期间竟被多条科莫多追捕，惊险事情更接踵而来，险象环生。 |
| 9. | Zoologists said they were delighted and perplexed at the birth of four rare komodo dragons , whose paternity remains a mystery . the four reptiles were born last month from a clutch laid at london zoo by a female called sungai
法国动物学家们日前表示，他们对最近4只珍稀的科莫多巨蜥宝宝的诞生既感到高兴又有些迷惑不解，因为他们至今没弄清这些巨蜥宝宝的爸爸到底是谁。 |
| 10. | " either female komodo dragons are spermthecal , meaning that they have the ability to store sperm or fertilised eggs for long periods , in this case for two years , or they are parthogenetic , meaning that they are self - reproductive - they produce clones of themselves , " de la panouse said
其一，每只雌性科莫多巨蜥都有受精囊，这意味着它们有能力在很长一段时间存储精子或受精卵。由此看来， sungai可能就将精子或受精卵存储了两年之久。 |
